ІІ Розділ

ВИДНОКОЛА НЕОЗОРОГО СВІТУ

Для письменників України, Білорусії, Росії, Дагестану, Чечні, Інгушетії, Узбекистану, Австралії, Угорщини, Болгарії, Канади – Микола Братан, упродовж півстолітнього творчого життя, уособлював усю Таврію…

Ним написано і видано понад 50 поетичних збірок; десяток прозових творів (повістей, романів, нарисів); 16 драматичних поем-повістей, міні оперет; зроблено багато перекладів із різних мов; видано 6 книжок для дітей і про дітей; написано понад 300 пісень; сотні експромтів, передмов до творів побратимів по перу, рецензій, критичних статей, публіцистики; величезна кількість автографів, які теж є доказом художньої досконалості…

Виднокола неозорого світу Майстра слова розмаїті та безмежні. Він зумів охопити своїм зором і словом глибинні проблеми часу, в якому жив сам і відобразив його у своїх творах. Письменник став непересічною особистістю, зумів збагатити духовним скарбом не лише рідних краян, а й зробив по­мітний внесок у літературний процес другої половини ХХ і
перше десятиріччя ХХІ століття, свідком якого був.

А ще відзначаються високою майстерністю його переклади українською мовою антології карачаєво-черкеських, чеченських та інгушських авторів, віршів із російської та білоруської мов, збірки єврейських, болгарських та угорських поетів.

Творчість Миколи Братана різноманітна за тематикою та формою, поліфонічна за тембром звучання, широка за жанрами. Вона призначена, як дорослому вибагливому читачеві, так і юним, малим і найменшим…

Сягнистими були його творчі задуми. Серед них – прагнення написати ще не одну драматичну поему про Тараса Шев­ченка, «Кобзар» якого був настільною книгою для поета. Хотів побачити на сцені Херсонського академічного драматичного театру імені Миколи Куліша постановки своїх творів про Шевченка «Сердитий Бог», «Колюча нива»; «Махно в Парижі», «Їде батько Махно» та інші.Махно в Парижі

Кожен письменник обирає собі найближчу, найдорожчу його життєвому досвідові і неодмінно своєму уподобанню провідну тему, із середовища, в якому живе, що болить йому, які ідеали він сповідує, відстоює, що для цього робить. Пріоритетними для Миколи Братана завжди були й залишалися доброта, гідність, милосердя і поклоніння робочим рукам, хлібу і сонцю, безмежному, мов океан, степу, праці й любові, красі людської душі у найрізноманітніших її проявах. Тому й назви його романів, повістей, збірок віршів і драматичних поем глибинні і знакові. Це справжні виднокола неозорого світу і світогляду письменника…

Він до останнього подиху займався громадською діяль­ністю, впродовж усього життя активно популяризував рідну мову і культуру; очолював місцевий осередок Всеукраїнського товариства імені Тараса Шевченка; тридцять п’ять років був головою Херсонської обласної організації Національної спілки письменників України; щороку радував краян новими творами, перебував постійно у вирі сучасного життя, людських при­страс­тей і політичних баталій.

Творчий доробок Миколи Братана різножанровий: повісті
і романи, нариси і статті, передмови і рецензії, поезії і драматич­ні поеми, трагедії, комедії, переклади з двадцяти мов, іскрометні експромти, література для дітей і про дітей, і пісні. Це художній літопис подій, часто складних, суперечливих, гостро конфліктних; це одкровення, своєрідний погляд митця на світ і людину в ньому.

У жодному з своїх творів письменник не зраджував свого основного художнього кредо – оспівувати людське в людині, розвивати гуманістичні традиції української літератури, служити словом своєму народові, Україні. Досліджуючи внутріш­ній світ сучасника, він роздумував над такими вічними категоріями, як добро і зло, духовність і бездуховність, честь і без­честя, правда і кривда, влада і закон, теперішній час і майбутній; переосмислював бачене і пережите у дусі народної моралі, народних уявлень про красиве і потворне. Для такої творчої особистості головним був не стільки перебіг подій, скільки світ людських емоцій, почуттів, вчинків. Мовлене слово співцем смаглявої Таврії про хліборобську працю, людей, які пов’язані з землею, але зі світлими помислами в душі, хто живе за найвищими моральними законами, хвилювало і буде хвилювати читачів ще довгий час.